Contact Information
Fields of Interest
Biography
Stephen Hinds is Professor Emeritus of Classics at the University of Washington, Seattle. Earlier in his career, he was the author of The Metamorphosis of Persephone: Ovid and the Self-Conscious Muse (Cambridge 1987) and Allusion and Intertext: Dynamics of Appropriation in Roman Poetry (Cambridge 1998). With Denis Feeney, he co-founded and co-edited the Cambridge book series Roman Literature and its Contexts (13 volumes, with the final regular title published in 2016, but with a surprise late addition now on the way). Among Stephen's more recent articles are 'Pastoral and its Futures: Reading like (a) Mantuan' (2017), 'In and Out of Latin: Diptych and Virtual Diptych in Marvell, Milton, Du Bellay and Others' (2020), 'Ovid's exile poetry and zombies' (2023), and 'Bann Valley Eclogues' (2025, on Seamus Heaney); details in the pdf CV linked to this page. His new book (Cambridge, publ. March 2026), with the title Latin Poetry across Languages: Adventures in Allusion, Translation and Classical Tradition, offers exploration of the cross-linguistic and intercultural relations of Latin literature, both in antiquity and between antiquity and (early) modernity. More longstanding commitments include a Cambridge ‘green and yellow’ commentary on Ovid, Tristia 1. Stephen's page on academia.edu offers access to some work in progress, along with less readily accessible items among his recent publications; he added further pdfs from his backlist during the pandemic period of restricted access to libraries.
Research
Selected Research
- Stephen E. Hinds. Latin Poetry Across Languages: Adventures in Allusion, Translation and Classical Tradition. Cambridge: CUP, 2026
- Stephen E. Hinds. "Bann Valley Eclogues", in Antony Augoustakis, Stavros Frangoulidis and Thea S. Thorsen (eds.), Classical Enrichment: Greek and Latin Literature and its Reception, Trends in Classics Suppl. vol. 176 (De Gruyter) 2025, 397-412
- Stephen E. Hinds. "Disruptores do verso latino na Antiguidade Tardia: Proba como (não)Ausônio", Calíope: Presença Clássica 47(2024) [publ. 2025], 210-31
- Stephen E. Hinds. "Ovid's exile poetry and zombies", in Joseph Farrell, John Miller, Damien Nelis, Alessandro Schiesaro (eds.), Ovid, Death and Transfiguration, Brill: Mnemosyne Supplements 2023, 251-66
- Stephen E. Hinds. "Foreword." In Denis Feeney, Explorations in Latin Literature (2 vols.), Cambridge U.P. 2021, ix-xix
- Stephen E. Hinds. "In and Out of Latin: Diptych and Virtual Diptych in Marvell, Milton, Du Bellay and Others." In Syrithe Pugh, ed., Conversations: Classical and Renaissance Intertextuality, Manchester U.P. 2020, 55-90
- Stephen E. Hinds. "Pre- and Post-Digital Poetics of 'Transliteralism': Some Greco-Roman Epic Incipits." In Neil Coffee, Chris Forstall, Lavinia Galli Milić, Damien Nelis, eds., Intertextuality in Flavian Epic Poetry, Trends in Classics suppl. vol. 64 (De Gruyter) 2020, 421-45
- Stephen E. Hinds. "Pastoral and its Futures: Reading like (a) Mantuan." Dictynna 14 (2017) [30pp. on paper] http://journals.openedition.org/dictynna/
- Stephen E. Hinds. "Return to Enna: Ovid and Ovidianism in Claudian's De Raptu Proserpinae." In L. Fulkerson and T. Stover, eds., Repeat Performances: Ovidian Repetition and the Metamorphoses, U. Wisconsin P. 2016, 249-78
- Stephen E. Hinds. "The self-conscious cento." Chapter in Decadence: 'Decline and Fall' or 'Other Antiquity.' Heidelberg: Winter: 2014. 171-97.
- Stephen E. Hinds. "Displacing Persephone: Epic between Worlds." UCL Housman Lecture (limited-circulation pamphlet). University College London, Dept of Greek and Latin: 2013.
- Stephen E. Hinds. "Claudianism in the De Raptu Proserpinae." Generic Interfaces in Latin Literature, eds. T.D. Papanghelis, S.J. Harrison, S. Frangoulidis. Berlin: De Gruyter, 2013. 169-92.
- Stephen E. Hinds. "Black-Sea Latin, Du Bellay, and the Barbarian Turn: Tristia, Regrets, Translations." in J. Ingleheart, ed., Two Thousand Years of Solitude: Exile after Ovid. Oxford: OUP: 2011. 59-83.
- Stephen E. Hinds. "Seneca’s Ovidian Loci." Studi Italiani di Filologia Classica, quarta serie 9. 2011. 5-63.
- Stephen E. Hinds. "Between Formalism and Historicism." in A. Barchiesi and W. Scheidel, eds., The Oxford Handbook of Roman Studies. Oxford: OUP: 2010. 369-85.
- Stephen E. Hinds. "Martial's Ovid/Ovid's Martial." Journal of Roman Studies 97 (2007): 113-54.
- Stephen E. Hinds. "Dislocations of Ovidian Time." in J.P. Schwindt, ed., La représentation du temps dans la poésie augustéenne / Zur Poetik der Zeit in augusteischer Dichtung. Heidelberg: Winter: 2005. 203-30.
- Stephen E. Hinds. "Landscape with Figures: Aesthetics of Place in the Metamorphoses and its Tradition." in P. Hardie, ed., The Cambridge Companion to Ovid. Cambridge: CUP, 2002. 122-49.
- Stephen E. Hinds. Allusion and Intertext: Dynamics of Appropriation in Roman Poetry. Cambridge: CUP, 1998.
- Stephen E. Hinds. The Metamorphosis of Persephone: Ovid and the Self-Conscious Muse. Cambridge: CUP, 1987.
- In progress. Commentary on Tristia 1, Ovid's first book of poetry from exile, under contract with Cambridge U.P. in the series Cambridge Greek and Latin Classics.
Research Advised
- Liam Holbrook, "Imitations of the Parthenon: Homer and his Translators." Senior Essay, 2024.
- Gargi Pradhan, "From Statues to Simulations: An Analysis of Male Desire and its Manifestations in Media." Senior Essay, 2024.
- Danika Kwak, "Asexuality in Greek and Roman Classics: The Rejection of the Erotic Sphere by Ovid's Narcissus and Euripides' Hippolytus." Senior Essay, 2024.
- Grace Funsten. En versus facio: Rewriting Augustan Elegy in Latin Epitaphs, Maximianus, and Louise Labé. Diss., 2022.
- Xiaoran Luo. Polyphemus and His World: A Literary History from the Odyssey to the Hellenistic Period. Diss., 2021.
- Emma J. Brobeck. Craftsmen, Identity, and Status in the Literature of Flavian Rome. Diss., 2021.
- Sophie Emilia Seidler. Monstrous Texts and Textual Monsters: Transgressive Hybridity in Ovid's Metamorphoses. MA thesis, 2020.
- Michael McAdams. "Catullus and Fragile Masculinity: An Analysis of Gender Concepts from the Roman Republic and their Impact on Modern Homophobia and Rape Culture." Senior Essay, 2020.
- Elizabeth Abel. "From Antiquity to Modernity: Psychological Constructs of Gender in Ovid's Metamorphoses." Senior Essay, 2020.
- Piers Foley. "The Depiction of Battle between Homer and Virgil." Senior Essay, 2019.
- David Bloomsburg. "The Scale of the Epic Cast in Watership Down, The Lord of the Rings, and Vergil's Aeneid." Honors Thesis, 2018.
- Rose Bugel-Shunra. "Lamentation in Catullus 64 and Implications Thereof." Senior Essay, 2018.
- Robert Szender. "Catullus and Vergil: An Inquiry into Influence and Allusion." Senior Essay, 2018.
- Daniel A. Conner. Mille simul leti facies: The Allusive Battlefield of Punica 4. Diss., 2018
- Alberto Requejo. Columella's Georgics: Form, Method, Intertextuality, Ideology. Diss., 2017.
- Christopher Mowers, "Medea: A Director's Portfolio." Senior Essay, 2017.
- Gessica Adornato. "Intertextuality between the Myth of Er, the Somnium Scipionis, and Book 6 of the Aeneid." Senior Essay, 2017.
- Tim Gleghorn. Locus Amoenus: Scenes of a Pastoral Romance. Senior Essay, 2017.
- Matthew Gorey. Atomism in the Aeneid: Physics, Politics, and Cosmological Disorder. Diss., 2017.
- Adriana M. Vazquez. Vates and Initiates: Augustan Poetic Manipulation of Greek Mystery Cult. Diss., 2017.
- Joshua J. Hartman. Allusion and Cultural Memory in Late Antiquity: Ausonius, Prudentius, and Claudian. Diss., 2016.
- Bridget Langley. Written on Running Water: Ovidian Poetics in the Roman Waterscape. Diss., 2016.
- Colin Shelton. Semantics and the Structure of Latin Etymological Wordplay. Diss., 2011.
- Honors thesis students 2002-2010. Catherine Basl, Marie La Fond, Jacqui Pincus (all 2009-10), Nicholas Rupert (2008-09), Josh Fincher (2007-08), Jody Valentine (2002-03).
- Erika J. Nesholm. Rhetoric and Epistolary Exchange in Ovid's Heroides 16-21. Diss., 2005.
- Ethan T. Adams. Gods and Humans in Ovid's Metamorphoses : Constructions of Identity and the Politics of Status. Diss., 2003.
- Christopher M. Chinn. Statius and the Discourse of Ekphrasis. Diss., 2002.
- Daniel Curley. Metatheater: Heroines and Ephebes in Ovid's Metamorphoses. Diss., 1999.
- Braden Mechley. Reading (with) the Animals: Lucretius' Creatures and his Poetic Program. Diss., 1998 (co-chair).